Equipos Digitales de Interpretación Simultánea
Transmisión DIgital Segura
$3000.00$2760.00
Equipos Digitales de Interpretación Simultánea
El Kit de Interpretación Digital Ágil y Seguro: Aislado (Air-Gapped). Encriptado. Sin Interferencias.
Nuestros sistemas digitales de interpretación están diseñados para entornos de alto nivel donde la privacidad, la movilidad y la claridad del audio son innegociables. Dejando atrás los sistemas analógicos tradicionales que requieren antenas voluminosas o sistemas que dependen del Wi-Fi del lugar, este kit crea su propia red de audio localizada e invisible. Ofrece un sonido digital impecable mientras opera de manera totalmente independiente ("off the grid"), convirtiéndolo en el estándar inalámbrico definitivo y seguro para eventos corporativos confidenciales, procedimientos legales y cumbres diplomáticas.
Para satisfacer diversas necesidades operativas y de seguridad, ofrecemos tres arquitecturas digitales estacionarias personalizadas:
1. El Sistema WaveCast (Transmisión Local Segura)
Diseñado para ofrecer la máxima flexibilidad a la audiencia en combinación con un estricto aislamiento digital. Esta configuración utiliza los transmisores Williams Sound T55 FM+ configurados exclusivamente para transmisión digital en red cerrada, desactivando por completo la transmisión FM abierta ("Dark FM") para eliminar el riesgo de espionaje por radiofrecuencia (RF).
BYOD (Trae tu propio dispositivo): Los asistentes pueden conectar de forma segura sus propios teléfonos inteligentes Android o iOS a nuestra puerta de enlace (gateway) local y aislada. Proporcionamos auriculares con cable USB-C nuevos para una experiencia impecable.
Kioscos Administrados (Managed Kiosks): Para eliminar la "ansiedad por la batería" y los riesgos de grabación, podemos implementar kioscos Android dedicados. Estos dispositivos están bloqueados mediante Gestión de Dispositivos Móviles (MDM) para evitar grabaciones no autorizadas, capturas de pantalla o manipulación de la red.
2. El Sistema DigiWave (Máxima Seguridad Estacionaria)
Diseñado para entornos que requieren contención criptográfica de grado militar, como reuniones de alto nivel (SCIF) o salas de juntas altamente confidenciales. (Nota: Si necesita una solución móvil tipo "walk-and-talk", consulte nuestros Equipos DigiWave Portátiles).
La Tecnología: Utiliza transceptores y receptores DigiWave implementados en una arquitectura de hub fijo centralizado que no requiere ninguna infraestructura de TI del recinto.
La Seguridad: Basado en la tecnología de Espectro Ensanchado Digital (DSS) con salto de frecuencia rápido y encriptación AES de doble capa (128+87 bits). Esto crea una red impenetrable de 2.4GHz que mantiene las conversaciones confidenciales estrictamente dentro de la sala.
3. El Perfil Digital Híbrido (WaveCast + DigiWave)
Para eventos complejos que requieren acceso por niveles, combinamos ambas tecnologías a la perfección. Implementamos la red DigiWave, fuertemente encriptada, para VIPs, miembros de la junta directiva o el equipo de interpretación, mientras transmitimos simultáneamente la señal digital local de WaveCast al resto de la audiencia para que la escuchen cómodamente a través de BYOD o Kioscos.
Los 4 Pilares de la Seguridad Técnica
La Fortaleza Aislada (Air-Gapped): Implementamos una red empresarial 100% aislada. Su audio nunca toca la internet pública ni la infraestructura del lugar, garantizando total inmunidad contra intrusiones externas.
Privacidad Gestionada (Bloqueo por PIN): Las transmisiones digitales están protegidas por PIN y encriptadas. Usted controla exactamente quién tiene acceso al audio.
Silencio Espectral Total ("Dark FM"): Al operar de manera estrictamente digital y apagar las transmisiones de FM analógicas, eliminamos el riesgo de que escáneres de RF externos intercepten los diálogos confidenciales del evento.
Contención Criptográfica: A diferencia de los sistemas infrarrojos (IR) heredados, nuestras redes digitales no requieren línea de visión. El audio se mantiene impecable bajo la luz solar directa, detrás de obstrucciones físicas o directamente desde un bolsillo.
Capacidades del Sistema y Equipos
Proporcionamos un ecosistema integral de hardware y distribución diseñado para una ejecución impecable.
Infraestructura Principal
El Puente Global (Global Bridge): Integramos sin problemas a oradores remotos (Zoom, Teams, Kudo, Webex) en la sala, mientras enviamos audio con calidad de transmisión (broadcast) y latencia cero a su audiencia global en línea.
Centro de Control: Consolas de intérprete Williams Sound IC-2 para alternar idiomas de forma fluida.
El Hub (Puente de Audio para Conferencias): Un mezclador de audio profesional con capacidad USB, optimizado para interfaces híbridas, que envía audio limpio tanto a la sala física como a las plataformas remotas.
Aislamiento Acústico: Cabina de mesa profesional o cabina completa (Full Booth) disponible.
Flota de Receptores y Accesorios
Unidades de Escucha Seguras: Dependiendo de su arquitectura, implementamos Kioscos con MDM bloqueados, receptores digitales dedicados, o proporcionamos acceso a la puerta de enlace para configuraciones BYOD.
Audio Premium: Todos los usuarios de receptores dedicados y BYOD reciben auriculares nuevos e higienizados de un solo uso, o auriculares profesionales de aislamiento, según los requisitos de su evento.
Complementos Opcionales y Cumplimiento Normativo
Ecosistema de Micrófonos Inalámbricos: Paquete de micrófonos dedicados que incluye 1 de solapa (Lavalier) para el orador principal y 3 de mano para las sesiones de preguntas y respuestas (Q&A).
Grabación de Audio de Sala (Floor): Una mezcla maestra de alta calidad de 2 pistas (Estéreo) del evento principal (oradores originales) sin necesidad de formularios de autorización adicionales. (Nota: La grabación de las interpretaciones en vivo requiere autorización previa por escrito y conlleva un recargo estándar de la industria del 30% por derechos de propiedad intelectual).
Asociación Estratégica
Actuamos como su Arquitecto de Sistemas Técnicos. Para implementaciones a gran escala o de nivel gubernamental, InterpreterDC aprovecha la sólida infraestructura de nuestra división corporativa, ABC Productions LLC, para garantizar una ejecución sin fallas".
¿Listo para definir su despliegue?
Haga clic para definir su arquitectura y solicitar una cotización personalizada.
The CLIENT is responsible for the custody, security, and proper care of all rented equipment delivered for the service. Any loss, misplacement, or damage shall be borne by the CLIENT, including all related expenses. In the event of damage or loss, the CLIENT will also be charged for loss of use until the equipment is, replaced, or fully compensated.
On-Site Services: All costs directly related to on-site assignments shall be borne by the CLIENT and invoiced unless otherwise agreed in writing. These may include mileage, tolls, taxis, parking, meals, and other service-related expenses. U.S. GSA per diem rates serve as the reference standard.
Travel Allowance (Outside the Washington, D.C. Metropolitan Area): For assignments requiring travel beyond the Washington, D.C. area, the Travel Allowance covers:
· Travel time is billed as a half-day if it falls on a separate day from the event or precludes other assignments that day.
· Meals and transportation (mileage, tolls, taxis, airfare, and related expenses)
· Lodging, when required, in the same hotel as conference speakers, single-occupancy rooms only, to ensure security and service efficiency
· If the CLIENT requests InterpreterDC to arrange travel bookings and logistics, and no fixed rates have been pre-established, a 10% administrative fee will be added to the costs incurred.
• New Clients and Individuals – 100% Advance Payment: The full-service fee must be paid to InterpreterDC at the time of request and booking, and always before the service is provided.
• Approved Agencies and Firms – NET 30: Once the service has been provided, full payment must be made within thirty (30) calendar days.
• Administrative Flexibility: If, for administrative reasons, you are unable to comply with these terms, please let us know so we can work together to find the most beneficial solution.
• Payment Notification: Clients are kindly requested to notify payments to admin@InterpreterDC.com, attaching the corresponding proof of payment.
• Accepted Payment Methods: We accept all valid credit cards and digital wallets through our secure payment website. Personal checks are not accepted.
• No cancellation fee will apply if the Client cancels the assignment at least 7 days in advance.
• Cancellations made with less than 7 days’ notice: 50% of the service fee.
• Cancellations made within 48 hours prior to the start of the service, as well as missed appointments, no-shows, suspensions, or cancellations during the service: 100% of the booked service fee.
• In cases of force majeure, no cancellation fees will apply, and any deposit may be credited toward future services.
Floor Audio Recording: Available upon request. We can easily capture and provide a high-quality master mix of the main event (original speakers) with no additional release forms.
Interpretation Recording: Recording the interpreters' live renditions is subject to standard intellectual property rights. This requires prior written authorization (waivers) from the interpreting team and incurs an industry-standard 30% recording surcharge.
Interpreters reserve the right to monitor and control their professional image.
This includes the right to charge a recording fee (30%), to request access to the recording, and to be informed of how and when the recording is used, and when its use ceases.
