Equipos Portátiles Digitales de Interpretación

Kit Portátil de Interpretación Digital Segura

$800.00$750.00

Kit Portátil de Interpretación Digital Segura

Red Aislada (Air-Gapped). Cifrado Avanzado. Cero Interferencias.

La serie Digi-Wave de Williams Sound es nuestro sistema portátil de interpretación premium, diseñado para entornos de alto nivel donde la privacidad, la movilidad y la claridad del audio son innegociables.

A diferencia de los sistemas FM analógicos que requieren antenas, o de los sistemas que dependen del Wi-Fi del lugar, este equipo crea su propia red de audio local e invisible. Ofrece un sonido digital impecable operando totalmente fuera de la red local, convirtiéndolo en el estándar inalámbrico definitivo para eventos corporativos confidenciales y cumbres diplomáticas.

Ventajas Técnicas Principales

  • Seguridad Impenetrable: Construido con tecnología de Espectro Ensanchado (DSS) y cifrado AES de doble capa (128+87 bits). La señal utiliza saltos de frecuencia rápidos (frequency-hopping), manteniendo los diálogos confidenciales estrictamente dentro de la sala e invisibles para escáneres de radiofrecuencia externos.

  • Cero Dependencia de Infraestructura: El sistema es 100% independiente (Air-Gapped). Funciona sin necesidad de conectarse al Wi-Fi del recinto o a redes IP locales, resolviendo al instante cualquier obstáculo o restricción impuesta por los departamentos de TI.

  • Montaje "Invisible": Su hardware ultracompacto no requiere línea de visión directa. Los receptores funcionan a la perfección bajo luz solar directa, detrás de obstáculos físicos o incluso guardados en un bolsillo, eliminando el desorden de cables en la sala.

  • Despliegue Rápido: Diseñado para necesidades de respuesta inmediata. Todo el sistema puede ser instalado, sincronizado y puesto en marcha en menos de 10 minutos.


Adaptabilidad según el Escenario

Este kit dinámico se adapta perfectamente a las necesidades operativas de su evento:

Para Alta Diplomacia y Entornos Legales

  • Ideal para: Embajadas, Agencias Gubernamentales, Declaraciones Juradas (Depositions) y reuniones informativas de alta seguridad.

  • El Valor: El cifrado avanzado garantiza una confidencialidad absoluta. La "burbuja" local de RF asegura que las conversaciones clasificadas o altamente sensibles no puedan ser interceptadas ni bloqueadas desde el exterior de la sala.

Para el Sector Corporativo y Ejecutivo

  • Ideal para: Juntas Directivas, Negociaciones de Fusiones y Adquisiciones (M&A), Cumbres VIP y Recorridos por Instalaciones (Site Tours).

  • El Valor: Un hardware elegante y discreto que está a la altura de cualquier sala de juntas ejecutiva. La tecnología de reducción de ruido digital filtra sin problemas el sonido ambiental de una fábrica o de un recorrido a pie, manteniendo la voz del intérprete siempre nítida y en primer plano.


Capacidades del Sistema y Flota de Equipos

Diseñado para una interpretación confiable 1+1 (un orador en sala y un canal de interpretación de alta seguridad), el kit incluye:

  • 2x Transceptores Digitales DLT: Configurados como centros de enrutamiento seguro para una comunicación fluida y sin interferencias entre la sala y el intérprete.

  • Receptores Digitales DLR: Unidades de escucha de alta fidelidad con pantallas LCD de alto contraste y controles táctiles intuitivos de volumen y canal.

  • Autonomía para Todo el Día: Los dispositivos ofrecen más de 14 horas de batería y se entregan en estuches de transporte de carga rápida.

  • Accesorios de Audio Premium: Se suministran con auriculares nuevos y desinfectados de un solo uso, o auriculares de aislamiento de nivel profesional, según los requerimientos específicos de su evento.

El CLIENTE es responsable de la custodia, seguridad y cuidado adecuado de todo el equipo alquilado que se le entregue para prestar el servicio. Cualquier pérdida, extravío o daño deberá ser asumido por el CLIENTE, incluidos todos los gastos relacionados. En caso de daño o pérdida, también se le cobrará al CLIENTE por la imposibilidad de utilizar el equipo hasta que sea reemplazado o compensado en su totalidad.

Servicios presenciales: Todos los gastos directamente relacionados con los trabajos presenciales correrán a cargo del CLIENTE y se facturarán, salvo que se acuerde lo contrario por escrito. Estos pueden incluir kilometraje, peajes, taxis, aparcamiento, comidas y otros gastos relacionados con el servicio. Las tarifas diarias de la GSA de EE. UU. sirven como referencia.

Compensación por desplazamiento (fuera del área metropolitana de Washington, D.C.): Para los trabajos que requieran desplazamientos fuera del área metropolitan de Washington, D.C., la compensación por desplazamiento incluye:

• Tiempo de desplazamiento (facturado como medio día si se produce en un día distinto al del evento o si impide realizar otros trabajos ese día).

• Comidas y transporte (millas, peajes, taxis, pasajes aéreos y gastos relacionados).

• Alojamiento, cuando sea necesario, en el mismo hotel que los ponentes de la conferencia, solo en habitaciones individuales, para garantizar la seguridad y la eficiencia del servicio.

• Si el CLIENTE solicita a InterpreterDC que se encargue de las reservas de viaje y la logística, y no se han establecido previamente tarifas fijas, se añadirá un 10 % en concepto de gastos administrativos a los costes incurridos.

Expert translation and interpreting for multilingual events.

Phone

Email

info@InterpreterDC.com

Tel:+12025995117

© 2024. All rights reserved.

Horizontal logo of InterpreterDCHorizontal logo of InterpreterDC
Link to our professional and social networksLink to our professional and social networks
Link to our Google Business ReviewsLink to our Google Business Reviews

Primary Service Hubs: Washington DC, Arlington (Rosslyn & Fairfax), VA, Maryland, Houston, TX, Miami/Orlando, FL, and Washington State. Also Caracas, Venezuela.

Specialized Sectors: Legal/USCIS Interpretation, Diplomatic Summits, Silent Conferences, and Energy & Oil/Gas Technical Translation (US & Venezuela).

Equipment Ecosystem: Williams Sound Multi-Channel FM Systems (72-76 MHz), WaveCast, DigiWave Transceivers, Soundproof Acoustic Booths, and IC-2 Consoles.